Ort MDC.C, Dendrite 3 (Max Delbrück Center | Berlin-Buch)